Forest Man

Lars Larsen's blog

Suomalaisille lukijoille: Suomen paras runoilija on Saima Harmaja

Publicerad 2020-08-04 08:48:00 i Poems, songs and music, Saima Harmaja,

Suomen paras runoilija on Saima Harmaja (1913-1937). Olen terveesti tätä mieltä. Se ei ole Aleksis Kivi. Eikä Runeberg. Kokeile tätä runoa:
 
 
 
Taottu sydän

Tuskan ahjossa kerran suli
sydämeni kova ja hiljainen.
Sitä liekit söi, sen puhdisti tuli,
ja itse kuolema takoi sen.

Niin, elämä: aseellas raskaimmalla
lyö, iske! Enää en murtua voi.
Minun sydämeni helisee moukarin alla,
mitä kipeämmin lyöt, sitä syvemmin se soi.

Saima Harmaja

 

 

P.S. Olen kääntänyt tätä runoa ruotsin kielelle, mutta mulla ei ole sitä käännöstä nyt täällä. En jaksa kääntää taas nyt. 

Saima oli suomalaisten Edith Södergran. Oliko Edith suomenruottalaisten paras runoilija? Saattaa olla. Tai sitten Runeberg. Kannatan Edithiä. 

Om

Min profilbild

Lars Larsen

Born 1984 in Finland, Norwegian, lives in Österbybruk, Sweden, poet, ecotheologian and ecophilosopher (though not an academic such), is also called "The monk" ("munken", he is monk in a self-founded monastery order, "Den Heliga Naturens Orden", "The Order of the Holy Nature"), he calls himself "Forest Man Snailson" (Skogsmannen Snigelson) because of certain strong ties to Nature and the animals, founded among other things through many years of homelessness living in tent, cot, cave and several huts in the Flaten Nature Reserve and the Nacka Reserve outside of Stockholm. He debuted as a poet in 2007 with "Över floden mig" ("Across the river of me"), published by himself, he has also published an ecotheological work, "Djurisk teologi. Paradisets återkomst" (Animalistic theology. The return of paradise") on Titel förlag 2010. He has published the poem collection "Naturens återkomst" (The return of Nature) on Fri Press förlag 2018 together with Titti Spaltro, his ex-girlfriend. Lars' professions are two, cleaner and painter (buildings). Before he was homeless, but right now he lives in Österby boende, a group home for mental patients 45 km northeast of Uppsala. His adress is: Harviksvägen 6A, 74830 Österbybruk, Sverige. One can reach him in the comments section on this blog. His texts on this blog are without copyright, belonging to "Public Domain".

Till bloggens startsida

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela