Forest Man

Lars Larsen's blog

Allting utom himlen har ett slut (dikt)

Publicerad 2022-12-20 19:29:00 i Collapse of civilization, Collapse preparation, Death and life after death, Eden, Erik Johan Stagnelius, Friedrich Hölderlin, Heaven, Insects, Mystics and mysticism, Nature mysticism, Paradise and Paradisism, Poems, songs and music, Vilhelm Ekelund,

Allting har ett slut*, min vän,
eller, nej, allting utom Himlen har ett slut,
det måste vara så,
ty Herren finns. 
 
Gråt inte, min vän,
över att ditt larvliv tar slut,
dig väntar genom mörka,
smärtsamma puppstadiet
det saliga fjärilslivet på ängen. 
 
Och gråt inte, min vän, 
över att ditt larvlivs slut kommer tidigt,
ty viktigt är ej livets längd,
utan att man en gång verkligen levt,
om än blott en kort liten stund. Det är nog. 
Detta kan de saliga myggorna dig lära,
eller varför inte gudarnas gosse Hölderlin
som bad sina gudar om att unna honom
blott en sommar till, 
att sjunga likt en gud,
tillfreds skulle han sedan vända åter
till skuggornas rike (1).
Saken var bara den, 
att det var efter döden
Hölderlin verkligen började sjunga.
 
Och är det nu så
att ditt slut är ödesbestämt,
likt oljans slut (som du är så förbunden med),
att bli snart,
samarbeta då med slutet,
som en vacker ungbjörk 
böjer sig smidigt för stormvinden,
utan att brista;
vän, då blir ditt slut
ej så bittert,
o, försaka då villigt, älskande
med ett uppoffrande sinnelag
det liv som behöver ditt utrymme,
"och helgad och försonad,
över stoftets kretsande planeter,
skall du ingå genom ärans portar."
(Stagnelius)
 
 
 
* en sång av min andlige tvillingbror Marcus Beijar Mellin, se här. 
 

(1) TILL PARCERNA av FRIEDRICH HÖLDERLIN

 

Blott än en sommar unnen, o gudar mildt
och än en höst till mognade sånger mig,
att villigare sen mitt hjärta
briste, af toner och dikt hugsvaladt!
 
Du själ, som fåfängt stred för din gudomsrätt,
väl finns för dig i skuggornas värld ej ro;
dock, har mitt verk fullbordats först och
dikten, den heliga, en gång lyckats.
 
Välkommen sen, o skuggornas bleka fred!
Nöjd går jag hän, om också mitt strängaspel
ej ned mig leder, nöjd: ty en gång
gudar jag liknat, och mer behöfs ej.

(översatt av Vilhelm Ekelund)

Om

Min profilbild

Lars Larsen

Born 1984 in Finland. Norwegian, lives in Stockholm, Sweden. Poet, ecotheologian and ecophilosopher (though not an academic such in both cases, although he studied theology for almost three years at Åbo Academy University), is also called "The monk" ("munken", he is monk in a self-founded monastery order, "Den Heliga Naturens Orden", "The Order of the Holy Nature"), he calls himself "Forest Man Snailson" (Skogsmannen Snigelson) because of certain strong ties to Nature and the animals, founded among other things through many years of homelessness living in tent, cot, cave and several huts in the Flaten Nature Reserve, the Nacka Reserve and "Kaknästornsskogen" outside of Stockholm. He debuted as a poet in 2007 with "Över floden mig" ("Across the river of me"), published by himself, he has also published an ecotheological work, "Djurisk teologi. Paradisets återkomst" (Animalistic theology. The return of paradise") on Titel förlag 2010. He has published the poem collection "Naturens återkomst" (The return of Nature) on Fri Press förlag 2018 together with Titti Spaltro, his ex-girlfriend. Lars's professions are two, cleaner and painter (buildings). Before he was homeless, but right now he lives in Attendo Herrgårdsvägen, a psychiatric group home for mental patients in Danderyd, Stockholm. His adress is: Herrgårdsvägen 25, 18239 Danderyd, Sverige. One can reach him in the comments section on this blog. His texts on this blog are without copyright, belonging to "Public Domain". He is the author of the texts, if no one is mentioned.

Till bloggens startsida

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela